establecidas en el inciso 8.° del artículo 81 del código penal, sino también que está bien caracterizado el delito de homicidio con circunstancias agravantes — el ensañamiento — y !1 atenuante.
del inciso 6.° del articulo 83 del código citado, y aplicable en su consecuencia, al término medio de la disposición del inciso 1.", capítulo T de la ley 4189 de reformas al código penal.
Por estos fundamentos, se modifica la sentencia apelada de fs. 30, y se condena al procesado Marcelino Páez a la pena de diez y siete años y medio de presidio, confirmándose en todo lo demás, con costas. — Devuélvase para su cumplimiento.
Joaquín Carrillo. — Leonidas Zavalla.— Marcelino Escalada.
FALLO DE LA CORTE SUPREMA
Buenos Aires, Diciembre 23 de 1911 Vistos y considerando :
Que está plenamente comprobada la existencia del delito de homicidio de Juan Martinez, perpetrado por el procesado Marcelino Páez, el día 17 de diciembre de 1908 en el paraje denominado "La Escondida", jurisdicción del territorio nacional de la Pampa Central, según resulta de las diligencias del sumario y de la confesión prestada ante el juez de la causa ( fs. 18a 20).
Que esta confesión, por la que el procesado se reconoce autor de la muerte de Martínez, reviste las condiciones exigidas por el artículo 321 del código de procedimientos en lo criminal para constituir prueba del delito que aparece rodeado de las circunstancias agravantes que resultan de la diligencia de fs. 3, y del reconocimiento pericial a que se refiere el informe de fs. 6.
Que la pena impuesta en la sentencia de fs. 46, pronunciada por la cámara federal de apelaciones de La Plata, se ajusta a las prescripciones del código penal, y al artículo 17, inciso 1.°
Compartir
7Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1911, CSJN Fallos: 115:156
Extraido de : https://fallos.ar/csjn/tomo-115/pagina-156¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 115 en el número: 156 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos a través del siguiente correo electrónico: