situación puede sobrevenir en enalquier momento, de acuerdo A lo expresamente confesado por el representante de la demantada. En enso de ocurrir así, dado que la propia demandada ha reconocido en forma explícita y reiterada que las siglas "°B, Y.
C.S.A. y "C. Y.C.S. A" son eonfundibles (ver contesta.
ción, fs, 20, y alegato de dicha parte, fs. 159), y que la prueba aportada al respecto por la actora en su cuaderno (ver especialmente las conclusiones del perito contador, fs. 104), demuestra cabalmente que la misma es conocida en el comercio por las denominaciones de "Empresa Constructora (0 de eonstrueciones) B, Y. C.S. A", con abstracción del resto de su nombre comercial, según resulta de su contrato sovinl (fy 2), ho cabe duda que, en ese caso, si se satisfarían los requisitos que exige la acción intentada en autos. .
Por consiguiente, es menester decidir que la acción deducida en el presente juicio no puede prosperar, por falta ee un requisito ineludible para ello —la explotación efectiva y actual de un mismo ramo comercial por ambas partes—, «ue dando así la demandada con su nombre comercial incólume ; pero, para el caso en que la demandada comenzara a actuar con la misma designación que ahora utiliza, en el ramo en mue la actora desarrolla sus actividades comerciales, ésta conserva reservados sus derechos para iniciar una mueve acción —andloga a la que aquí se desestima—, a partir del momento en que el nuevo uso del nombre de la demandada ses público y estensible.
Por tanto, fallo: Desestimando la presente demanda, in taurada por "B, Y, C. S. A", Borlenghi y Cia,, Sociedad Argentina de Responsabilidad Limitada", contra "°C. Y. €, 8, A", Sociedad de Responsabilidad Limitada, con expresa reserva de los derechos de la actora para accionar nuevamente, en censo de producirse la hipótesis prevista en el Jer. considerando de esta sentencia ; con costas, — José Sartoria,
SENTENCIA DE LA CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES
EN LO CiviL, Comerciar, y PENAL EsPECtar
Y EN LO CONTENCIOSDADMINISTRATIVO
Buenos Aires, 30 de junio de 1959.
Vistos estos autos promovidos por "B. Y, €. $. A", Borlenghi y Cía. Sdad. Argentina de Te. Ltda. €,/ C. Y. CS. A.
Sdad. de Resp. Ltda. s./ cese de gnación comercial", para
Compartir
4Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1953, CSJN Fallos: 227:453
Extraido de : https://fallos.ar/csjn/tomo-227/pagina-453¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 227 en el número: 453 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos a través del siguiente correo electrónico: