Año: 1918, Fallos: 128:51 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina

Anterior ... | Siguiente ...

Y considerando:

Que la cuestión planteada por demanda y contestación gira sobre la interpertación y alcance de los preceptos contemidos en los articulos 16 y 17 de la ley 3884 que fija tasas para el pago de los impuestos internos y sobre la validez de los decretos y resoluciones del Poder Ejecutivo en virtud de los cuales la administración ha exigido y percibido de la conpañía actora impuestos por concepto de reaseguros tomados de ella, a sobre sus seguros, por compañías extranjeras.

Que para la solución de la litis conviene observar, ante todo y sobre todo, el espíritu y la, letra de las disposiciones citadas. Considerados literalmente los artículos 16 y 17, cabe , anotar sin dificultad: a) que sancionan un impuesto diferencial ventajoso para las compañías conceptuadas nacionales, es decir, para aquellas "cuya dirección y capitales están ra.

dicados en el país", y b) que ese impuesto se pagará "sobre las primas de los seguros que celebren".

Examinados en su concepto, en su espiritu, en su razón de ser, propósitos y alcance, ambas disposiciones confirman la única interpretación literal que cabe: el impuesto es netamente diferencial, con mira de protección definida a las compañías nacionales y él grava las primas que las compañías cobran por los seguros que efectúan, sin considerar la procedencia ni el monto de los capitales afectados a la respznsabi.

lidad de los siniestros, Es así, pues, que cualquier medida o resolución que tien da a destruir o destruya esos dos fundamentos legales, sobre los que únicamente descansa el impuesto de la ley 3.884. scría abiertamente contraria al régimen que ella sancioña. desnaturalizaría sus propósitos claros, violentando — en el he.

cho — con perjuicio de las compañías aseguradoras y de los asegurados radicados en el país, el principio de protección que la informa, aumentando peligros o riesgos para las primeras o las tasas de las primas que deberían abonarse. para los segundos. "Sobre las primas pagarán las compañias el impuesto", «dice el artículo 16, "sobre las primas de los segu

Anterior ... | Siguiente ...