las autoridades superiores del establecimiento, violentado al llavero de la cárcel, con amenazas de echar abajo la puerta, para que abriese la de un calabozo en que se encontraba un preso que daba gritos é insultaba á dicho oficial, quien, penetrando de propia autoridad en la prision, lo sacó de ella, causándole contusiones 6 heridas leves con golpes de espada que le dió enel patio de la misma cárcel.
Y considerando: Que el delito ó falta que motiva el proceso no es simplemente el de injurias reales al preso, hecho que considerado aisladamente, y en sí mismo, no constituiria delito público, ni daria lugar á un procedimiento de oficio, porque en razon de la naturaleza de la ofensa, solo afectaria el derecho privado del individuo, produciendo una accion privada de inju= ria; sinó tambien, y principalmente, el desacato á la autoridad judicial, y atentado contra su jurisdiccion, con infraccion de las leyes civiles que rigen la disciplina y órden del establecimiento bajo cuya autoridad, proteccion, garantía y responsabilidad se encuentran los presos y detenidos en él; Que el conocimiento de esta causa es, así, de la esclusiva competencia de la justicia ordinaria, y no puede, bajo concepto alguno, pertenecer al fuero militar ; La cárcel correcccional no es un cuartel, prision 6 establecimiento militar, bajo la autoridad 6 jurisdiccion de guerra, que someta á esta jurisdiccion los delitos 6 faltas que en aquella se cometan ni el hecho que motiva el proceso es de carácter militar, aunque se diga cometido por un individuo del Ejército en actual servicio; La cárcel correccional es un establecimiento civil, depen= diente de la jurisdiccion ordinaria del crímen (leyes de la Recopilacion de Indias, títulos seis y siete, libro sétimo; de las —° Partidas, título veintinueve, partida sétima; de la Novísima Recopilacion, títulos diez y once, libro doce) y que por lo tanto se sustrae en todo á la jurisdiccion de guerra. Los presos 6
Compartir
7Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1883, CSJN Fallos: 25:489
Extraido de : https://fallos.ar/csjn/tomo-25/pagina-489¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 25 en el número: 489 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos a través del siguiente correo electrónico: