Año: 1971, Fallos: 281:71 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina

Anterior ... | Siguiente ...

FALLO DE LA CORTE SUPREMA
Buenos Aires, 20 de oetubre de 1971.

Y Vistos: esta eausa seguida a Carlos Benigno Balbuena, argentino, de 27 años, soltero, Oficial Sub Inspector de la Policía Federal, con domicilio en Anchorena 1759, Capital; Guillermo Johanson, argentino, de 25 años, soltero, estudiante, con domicilio en Azcuénaga 1327, Capital y Luis Alberto Germinal Borrel, argentino, de 25 años, soltero, estudiante, domiciliado en Pampa 2037, Capital, de la que "e Resulta :

1) Que el día 29 de marzo de 1970, aproximadamente a las 21, llegó al garaje situado en la calle Peña 2627 el Subjefe de la Representación Comercial de la Embajada de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, señor louri Pivovarov, conduciendo el automóvil de au propiedad, mares Mercedes Benz, chapa C.D. 0928. En ese automóvil lo acompañaban su esposa, un hijito de ambos, de 10 meses de edad y otra señora con un niño (fs. 35, 42, 1425).

En circunstancias en que esas personas descendían del vehíeulo en el interior del garaje, hicieron irrupción en el local tres individuos. on sus caras cubiertas por pañuelos y esgrimiendo armas de fuego, los que a la carrera se dirigieron al señor Pivovarov a quien, amenazándolo 0n las armas, lo obligaron a subir nuevamente al automóvil Mercedes Benz y sentarse al volante, subiendo también esas tres personas, Al mismo tiempo otro individuo amenazó con un arma al sereno del garaje, inmovilizándolo. Este último desapareció despúés, sin que se lo haya podido individualizar, El señor Pivovarov. fue obligado a conducir el coche' fue.

ra del garaje (fs. 35, 42, 287, 292). - , " 2") Que entretanto, una de las señoras que acompañaba al dipigmático soviético salió del garaje profiriendo gritos de auxilio, que fueron oídos por el cabo- de Policía Vicente Maciel, quien- prestaba servicio de eustodis en el loeal oeupado por la representación comercial runa, vite' en Laprida 1910. Aeudió el cabo y al tiempo que esa: señora le expresaba que eran víctimas de: un asalto, pudo ver la salida del garaje" del salo» móvil: Mercedes: Bent, en cuyo interior iban varias persoñas esprimisndo amas de fuego, una de las cuales era una ametralladora, con las que apuntaban al conductor. Dió la voz de alto, que fue dessentada, por lo que efectuó un disparo al aire como intimidación. Como no fue obado

Anterior ... | Siguiente ...