Año: 1958, Fallos: 241:212 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina

Anterior ... | Siguiente ...

MENASCHE ROTT
ADUANA: Infracciones, Munifestación ineracta.

La declaración, como equipaje, "e varios baúles, sin denunciar el contenido de más de 13.000 pares de medias de nylon para mujer, "en tránsito para Yacuiba (Bolivia)", eonstituye una falsa manifestación pues tales efectos no tienen aquel earúeler, de acuerdo con los arts. 201 de las Ordenanzas de Aduana y 5 y 6 del decreto 124/45.

ADUANA: Penalidades, Para el enso de introducción de efectos por ctra eategoría que la correspondiente (entre las señaladas en los arts. 201 y siguientes de las 00. de Aduna) el art. 23 del decreto 123/45 estableció las sanciones de los arte, 1025 y 1020 de las 00. Tal es la penalidad aplienble n la falsa manifestación, como equipaje, de cinco baúles, sin denunciar el contenido de más de 13.000 pares de medias de nylon para mujer "en tránsito para Yacuiba (Bolivia)". No cabe admitir el argumento de que esa declaración no sería susceptible de producir merma en la renta fiscal, no sólo porque la posibilidad de tal perjuicio no es necesaria para que se configure la infraeción adunnera punible (arts. 65, ley 11.281 y 1, ley 14.129) sino porque el art. 58 de la ley 11,251 (T. O. art. Si» y el 23 del deereto 124/45 efectúnn un reenvío a los arts. 1025 y 1025 de las 00., en euya virtud el supuesto ocurrido se reprime con la sanción de multa equivalente al valor de la mercadería, aun cenando estos textos hagan referencia especial a la disminución indebida de la renta.

DiCTaMEN DEL Procvnanon GENERAL .

Suprema Corte:

El recurso ordinario de apelación interpuesto a fs. 128 es procedente de acuerdo con el art. 24, inc, 7 apart. a), de la ley 13.998, En enanto al fondo del asunto el Fisco Nacional (Direeción General de Aduanas) actúa por intermedio de apoderado especial el que ya ha asumido ante V, E. la intervención que le corresponde (fs. 143). Buenos Aires, 24 de julio de 1957. — Sebastián Soler.

FALLO DE LA CORTE SUPREMA
Buenos Aires, 27 de angosto de 1958.

Vistos los autos: "Rott, Menasché s,/ reenrso de hecho", en los que a fs. 129 se ha concedido el recurso ordinario de apelación contra la sentencia de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Federal y Contenciosoadministrativo de fecha 30 de abril de 1957. :

Anterior ... | Siguiente ...