Año: 1990, Fallos: 313:311 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina

Anterior ... | Siguiente ...

Jturre declara que arribó a Jujuy "antes de las ocho de la noche. directamente al depósito de Mil Millas, procediendo a entregar la hoja de ruta al encargado y la bolsa con la guía, aclarándole que había llegado con inconvenientes por cuanto se habían roto las latas de herbicida y dañaron la mercadería que estaba cargada en el piso del camión".

Al realizarse la descarga - continúa- advirtió que los empleados que participaban en la tarea se habían mojado las manos y los calzados con las cajas empapadas en herbicida" fs. 210/211).

Chacón, gerente del centro de distribución de la empresa, informó que el camión había llegado a las 19,30. oportunidad en la cual advirtió que "habían bultos en esta remesa húmedos" y que sc notaba un fuerte olor, parecido al que produce la emanación de gas, que "provenía de unas latas de color verde de fertilizante o algún elemento para el agro". Tras describir algunos de los efectos dañados y las medidas adoptadas para su recuperación. agrega que "entre toda la carga había llegado un pedido del Hospital Pablo Soria, que se trataba de leche, ya que cuando lo descargaron sc habían roto dos cajas y los envases en lata estaban sueltos, y que para serentregados fueron puestos en cajas que no pertenecían al laboratorio" (sc refiere, obviamente a Kasdorf) en razón de que las cajas en que habían llegado, debido a que sc humedecieron con el producto derramado en cl transporte. se deterioraron y las tiraron a la basura" (fs. 101, 101 vta.).

8) Que. por su parte. Juan Carlos Vega. quien se desempeñaba como empleado de carga y descarga para Mil Millas. "recuerda que al abrirse el camión se sintió un fuerte olor, dándose cuenta... de que se trataba de algún insecticida" y agrega que "todos los bultos, o la mayoría, que se encontraban próximos a la puerta de descarga. se encontraban humedecidos, no pudiendo precisar si es que se trataba del líquido que despedía olor". Hace notar, asimismo, que cuando el empleado Victorino Tolay "trató de levantar una caja, debido a la humedad que presentaba se desfondó, cayendo unas latas sobre el piso del camión" (fs. 102).

En cuanto a la declaración de otro dependiente de la codemandada, Victorino Tolay, también contiene elementossignificativos. Tras señalar que cuando abrió las compuertas percibió "un mal olor que no sc podía aguantar" manifiesta que al descargar unas latas de veinte litros cuyo destinatario era la firma Añatuya S.A. notó que dos de ellas estaban vacías "por cuanto su contenido se había derramado al parccer enel trayecto de Buenos Aires, a Jujuy, notándosc claramente que en la carrocería había líquido sucito".

Posteriormente -dice- procedió a descargar un total de dicz cajas de leche destinadas al Hospital Pablo Soria, observando que dos de ellas estaban completamente mojadas enlabase. a tal punto que al levantarlas se rompieron y sc cayeron las latas". Agregaque ante tal situación se dispuso la devolución de la mercadería humedecida, lo que no aconteció con las prendas de vestir consignadas a la casa Korca, que fueron llevadas a una tintorería para su limpieza. En relación a las cajas que contenían la leche, el día 28 de diciembre -continúa-"el declarante juntamente con el Sr. Chacón hicicron su entrega en el Hospital Pablo Soria aclarando que doce tarros de leche fueron entregados sueltos

Anterior ... | Siguiente ...