Año: 1927, Fallos: 148:432 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina

Anterior ... | Siguiente ...

SENTENCIA DEL JUEZ FEDERAL
Buenos Aires, Noviembre 18 de 1924.

Vutos y Vistos:

Que como lo tiene resuelto la Prefectura Maritima a fs. 5 vuelta. está comprobado en autos con la declaración de los 1estigos Tomás Juárez y Félix Pedernera, que de a bordo del vapor alemán eBayena, surto en el dique 3, el día 9 de Abril del corriente año, a las nueve y cuarenta y cinco, se arrojaba por un imbornal residuos de comida al múelle y al agua, contraviniendo lo establecido en el art. 43 del Reglamento del Puerto de la Capital.

Por ello se confirma la resolución dictada por la Prefectura Maritima en la que se impone al capitán del «Bayen» una multa de cincuenta pesos, en virtud de la autoridad que tiene para juzsar faltas y contravenciones policiales, atento lo dispuesto en el inciso 6 del art. 3 de la ley 3445.

Miquel L. Jantus.

FALLO DE LA CORTE SUPREMA (1) Buenos Aires, Junio 20 de 1927.

E Autos y Vistos:

Considerando acerca de la procedencia del recurso extraordinario :

Que de la disposición contenida en cl art. 3, inciso 6" de la ley N" 3445, combinada con las del título TI, libro IV del Código de Procedimientos Criminales, se infiere claramente que la resolución dictada por el señor Juez Federal conociendo de una

Anterior ... | Siguiente ...