Año: 1933, Fallos: 166:176 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina

Anterior ... | Siguiente ...

176 FALLOS DE LA CORTE SUPREMA 311, se resuelve: revocar la resolución de fs. 41 y conceder, en consecuencia, la extradición de Salvador Tomaselli. Notifíquese, registrese y devuélvanse. — Ernesto Sonrronill:. — Julio Mello.

— Juan Carios Diaz.

FALLO DE LA CORTE SUPREMA
Buenos Aires, Octubre 17 de 1932, Y Vistos:

Los de extradicción del súbdito italiano Salvador Tomasseli, solicitada por la Real Embajada de Italia; y .

Considerando :

Que uno de los delitos imputados al requerido por las autoridades competentes de Italia es el de complicidad o particip: ción en el homicidio calificado de Mino Salvadore, cometido el 9 de Febrero de 1924, Que entre dicho día y el presente no ha transcurrido el tiempo necesario para la prescripción del derecho de acusar, según las leyes argentinas y no se ha probado que aquella se haya operado con arreglo a las italianas (arts. 62, 79 y 80 del Código Penal.

Que la defensa de cosa juzgada, cpuesta a hase de la anot:ción de fs. 14, es improcedente ante los tribales del país requerido, pues su conocimiento atañe al juez territoria! de la csusa. dentro del proceso correspondiente, y la de extradición no constituye un verdadero juicio criminal, sino un mero proscdimienao para estalrecer la identidad del reo y para comprobar el cumplimiento de los tratados o leyes vigentes respectivas. Es por tal razón que esta Corte ha podido decir: "Que en las actunciónes sobre extradición, tendientes a perseguir el juzgamiento de criminales o presuntos criminales por los tribunales del país en

Anterior ... | Siguiente ...