en la rotulación de los envases para leche pasteurizada y certificada deben inscribirse las siguientes leyendas:
19) Indicación de la fecha de envase ...".
El reglamento de referencia rige también en la provincia de Buenos Aires, en virtud del decreto 14.087/53, dictado por el Poder Ejecutivo de dicha provincia.
De lo expuesto surge que los hechos antes aludidos configuran el delito descripto en el art, 289, inc. 29, del Código Penal. Es por tanto aplicable al caso la doctrina sentada por V. E. in re Varacen, Pablo Alberto" (sentencia del 21 de mayo de 1962) y los fallos allí citados, en cuya virtud procede, en mi opinión, dirimir la presente contienda declarando competente para entender en la causa al señor Juez en lo Penal de La Plata. — Buenos Aires, 26 de setiembre de 1962, — Eduardo II. Marquardt.
FALLO DE LA CORTE SUPREMA
Buenos Aires, 19 de octubre de 1962.
Autos y vistos; considerando:
Que las circunstancias de la presente enusa son esencialmente análogas a las que el Tribunal contempló al resolver los casos registrados en Fallos: 195:436 ; 251:495 y en la sentencia dictada el 21 de mayo del corriente año; "Varacen, Pablo Alberto", en los que se declaró que la infracción al art. 289, inc. 2?, del Código Penal, es ajena a la competencia de la justicia federal.
Por ello, y lo dictaminado por el Sr. Procurador General substituto, se declara que el conocimiento de esta causa corresponde :
al Sr. Juez en lo Penal de La Plata. Remítansele los autos y hágase saber en la forma de estilo al Sr. Juez Federal de San Martín, Provincia de Buenos Aires, BEsJaMÍN ViLLEGAS BasaviLBaso —
ARISTÓBULO D. Aráoz DE La MADRID
— Luis María Borrt Boccero — Penro ABerastURr — RicarDo CoLOMBRES — EsteBan Imaz — José F. Bivar.
Compartir
12Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1962, CSJN Fallos: 254:104
Extraido de : https://fallos.ar/csjn/tomo-254/pagina-104¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 254 en el número: 104 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos a través del siguiente correo electrónico: