Año: 1967, Fallos: 268:475 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina

Anterior ... | Siguiente ...

juicio de la ulterior intervención del fuero una vez debidamente establecido que se trata de hechos cuyo conocimiento sea de su exclusiva eompotencia (1).

ADMINISTRACION GENERAL 15 OBRAS SANITARIAS 06 La NACION
v. PROVINCIA E BUENOS AIRES y/c Otros DAÑOS Y PERJUICIOS: Responsabilidad del Estado, Accidentes de tránsito.

Si el agente de policía de la Provincia de Buenos Aires que conducía el vehículo de propiedad de aquélla ue condenado por la muerte de un peatón, la Provincia debe pagar los daños enusados a la fine donde funciona un distrito de Obras Sonitarias de la Nación, que fueron consecuencia directa e inmediata de la conducta del agente.

PRUERA: Instrnmentos, Las actuaciones enmplidas en sumarios administrativos tienen valor de prue ha en juicio.

PRUEBA: Instrumentos.

Las netas labradas por los empleados policiales constituyen instrumentos públicos y revisten, por tanto, pleno valor probatorio mientras no sean impugnadas de falsedad.

DAÑOS Y PERJUICIOS: Determinación de la indemnización, Daño material.

Cuando en los juicios por daños y perjuicios se peticiona el reintegro de gastos de reparación, es decir, de sumas de dinero ya abonadas, es improcedente incrementar el monto en mérito a la desvalorización del signo monetario,
DICTAMEN DEL PROCURADOR GENERAL
Suprema Corte:

Corresponde a V. E. conocer originariamente en este juicio por tratarse de una causa civil deducida por una entidad nacional descentralizada contra una provincia (arts. 100 y 101 de la Constitución Nacional y 24, ine. 1 del decreto-ley 1285/58 —Fallos:

255:321 —). Buenos Aires, 4 de mayo de 1965, Ramón Lascano.

1) 30 de agosto, Fallos: 148:196 ; 150:164 ; 194:153 ; 804:239 ; 238:202 ; 239:440 ; 241:95 .

Anterior ... | Siguiente ...